Janek Deleskiewicz, directrice artistique et design, Jaeger-LeCoultre , parle des célébrations dans lemagasin pour le 85e anniversaire de la Reverso, et l'avenir de la marque.
Comment at - il travaillé avec la marque depuis plus de 25 ans?
Mon aspect préféré est la conceptualisation . Elle implique le rêve et qui est ma nature; Je rêve tout le temps de penser à des idées pour l'avenir. Et quand je suis face au défi de faire ou décider quelque chose au sujet de la prochaine collection, souvent je commence à dessiner avant même que je suis invité par les gens commerciaux. Par exemple, la dernière fois que nous étions ensemble avec l'équipe de conception, nous avons travaillé sur la nouvelle collection de Rendez-Vous . Je dis que nous avons probablement besoin de faire quelques dessins de la future génération [de montres]. Et au cours des trois derniers jours, les gens ont demandé les nouveaux dessins. Il est donc clair que nous pensons à l'avance. Nous sommes toujours en train de rêver à l'avenir; nous sommes toujours projetons l'avenir pour la prochaine collection.
Mon aspect préféré est la conceptualisation . Elle implique le rêve et qui est ma nature; Je rêve tout le temps de penser à des idées pour l'avenir. Et quand je suis face au défi de faire ou décider quelque chose au sujet de la prochaine collection, souvent je commence à dessiner avant même que je suis invité par les gens commerciaux. Par exemple, la dernière fois que nous étions ensemble avec l'équipe de conception, nous avons travaillé sur la nouvelle collection de Rendez-Vous . Je dis que nous avons probablement besoin de faire quelques dessins de la future génération [de montres]. Et au cours des trois derniers jours, les gens ont demandé les nouveaux dessins. Il est donc clair que nous pensons à l'avance. Nous sommes toujours en train de rêver à l'avenir; nous sommes toujours projetons l'avenir pour la prochaine collection.
Comment maintenez - vous une synergie entre tant de modèles et des collections différentes?
Il est l'essence de la marque. Depuis le début, à savoir la création de Jaeger-LeCoultre-horloger a [eu] pour créer le mécanisme, [à] penser du mécanisme avant de penser à la collection. Et nous avons la possibilité de développer différentes lignes-Master iconiques, Rendez-Vous, et ainsi de suite. Nous pouvons utiliser ces possibilités avec des mécanismes différents. Une expression de la fonction nous donne une conception spécifique dans chaque collection. Comme vous avez vu l' année dernière, nous avons une expression céleste du-un Rendez-Vous expression féminine avec le moonphase impliquant plus de poésie et le Maître, avec une expression masculine mettant en vedette plus de technique et deretenue. Il est le même maintenant avec la Reverso et ce que nous avons proposé avec le Duetto. Nous avons demandé à notre horloger et concepteur comment nous pourrions personnaliser pour chaque client-homme ou une femme. Nous pouvons vous proposer un niveau supérieur de personnalisation avec métiers d'art, mais aussi dans une gamme de prix plus bas, on peut avoir quelque chose personnalisé dans le Duetto. Voilà pourquoi, cette année, nous prévoyons d'installer dans chaque boutique, l'Atelier Reverso. Il est un grand pas pour nous dans le développement de la marque.
Il est l'essence de la marque. Depuis le début, à savoir la création de Jaeger-LeCoultre-horloger a [eu] pour créer le mécanisme, [à] penser du mécanisme avant de penser à la collection. Et nous avons la possibilité de développer différentes lignes-Master iconiques, Rendez-Vous, et ainsi de suite. Nous pouvons utiliser ces possibilités avec des mécanismes différents. Une expression de la fonction nous donne une conception spécifique dans chaque collection. Comme vous avez vu l' année dernière, nous avons une expression céleste du-un Rendez-Vous expression féminine avec le moonphase impliquant plus de poésie et le Maître, avec une expression masculine mettant en vedette plus de technique et deretenue. Il est le même maintenant avec la Reverso et ce que nous avons proposé avec le Duetto. Nous avons demandé à notre horloger et concepteur comment nous pourrions personnaliser pour chaque client-homme ou une femme. Nous pouvons vous proposer un niveau supérieur de personnalisation avec métiers d'art, mais aussi dans une gamme de prix plus bas, on peut avoir quelque chose personnalisé dans le Duetto. Voilà pourquoi, cette année, nous prévoyons d'installer dans chaque boutique, l'Atelier Reverso. Il est un grand pas pour nous dans le développement de la marque.
Parlez - nous du point culminant pour cette année.
Le point culminant est la Reverso, mais au sommet est [aussi] Gyrotourbillon. Il a été en développement depuis trois ans et nous vient de terminer à temps pour SIHH. Dans la Reverso, nous avons le Tribute Calendar-avec le jour, la date et les indicateurs de Moonphase et le second affichage de fuseau horaire. Un trait distinctif est le déclencheur amélioré utilisé pour changer le temps. Plus tôt, nous avons eu un bouton-poussoir, qui a touché l'esthétique de la montre. Nous avons changé et incorporé une sorte de déclencheur, de sorte que chaque fois que vous voulez changer l'heure, il faut lepousser. Nous avons donc gardé les lignes beaucoup plus propre en n'ajoutant les boutons. Donc , il était aussi le travail du concepteur pour améliorer l'esthétique de la montre, tout en conservant les codes de la Reverso. Vous pouvez même observer le travail de guillochage, qui est très agréable.Ensuite , il y a la Reverso One Cordonnet. Lorsque j'ai découvert la marque il y a tant d'années, je fus surpris de voir ces montres. Pour moi, cela est généralement une montre dames, tout comme la Reverso Duetto Une Lune. Pour les femmes, nous avons la Reverso One, Reverso Classique et Reverso Tribute-trois lignes différentes conçues spécialement pour les femmes.
voir plus rolex replique et montre copy
Le point culminant est la Reverso, mais au sommet est [aussi] Gyrotourbillon. Il a été en développement depuis trois ans et nous vient de terminer à temps pour SIHH. Dans la Reverso, nous avons le Tribute Calendar-avec le jour, la date et les indicateurs de Moonphase et le second affichage de fuseau horaire. Un trait distinctif est le déclencheur amélioré utilisé pour changer le temps. Plus tôt, nous avons eu un bouton-poussoir, qui a touché l'esthétique de la montre. Nous avons changé et incorporé une sorte de déclencheur, de sorte que chaque fois que vous voulez changer l'heure, il faut lepousser. Nous avons donc gardé les lignes beaucoup plus propre en n'ajoutant les boutons. Donc , il était aussi le travail du concepteur pour améliorer l'esthétique de la montre, tout en conservant les codes de la Reverso. Vous pouvez même observer le travail de guillochage, qui est très agréable.Ensuite , il y a la Reverso One Cordonnet. Lorsque j'ai découvert la marque il y a tant d'années, je fus surpris de voir ces montres. Pour moi, cela est généralement une montre dames, tout comme la Reverso Duetto Une Lune. Pour les femmes, nous avons la Reverso One, Reverso Classique et Reverso Tribute-trois lignes différentes conçues spécialement pour les femmes.
没有评论:
发表评论